单选题

翻译中的减词法,下面正确选项是()

A. 省去汉语原文中的重复、过于近似的表达
B. 减词法目的是为了让句子表达变得更高级
C. 省去修饰词,让句子变简单
D. 减词法省去原文中复杂的语法形式

查看答案
该试题由用户542****56提供 查看答案人数:7324 如遇到问题请 联系客服
正确答案
该试题由用户542****56提供 查看答案人数:7325 如遇到问题请联系客服

相关试题

换一换
单选题
翻译中的减词法,下面正确选项是()
A.省去汉语原文中的重复、过于近似的表达 B.减词法目的是为了让句子表达变得更高级 C.省去修饰词,让句子变简单 D.减词法省去原文中复杂的语法形式
答案
主观题
在翻译中使用增词法的目的是:
答案
单选题
“加一加”“减一减”是“和田十二动词法”()
A.正确 B.错误
答案
单选题
词法分析器的任务是把构成源程序的字符流翻译成词法记号流。()
A.正确 B.错误
答案
主观题
下面哪一句话的翻译体现出了抽象名词法中的转译成动词用法:
答案
多选题
下列选项中属于复合式构词法的是()
A.偏正型 B.动宾型 C.补充型 D.主谓型
答案
单选题
下列选项中,括号部分翻译正确的是()
A.(丧欲速贫),死欲速朽。丧欲速贫:丢失了财物,就想很快变得贫穷。 B.昔者,(吾舅死于虎),吾夫又死焉。吾舅死于虎:我的舅父被老虎咬死了 C.以为直于君而曲于父,(报而罪之)。报而罪之:对他的罪行进行判决并予以惩治。 D.故推恩足以保四海,不推恩无以(保妻子)。保妻子:保护好自己的爱人。
答案
主观题
下面哪几项是和田十二动词法中的内容( )。
答案
单选题
下列选项翻译正确的是( )
A.是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。译文:因此,无论地位高低贵贱,无论年纪大小,道存在的地方就是老师存在的地方。 B.天下云集响应,赢粮而景从。译文:天下百姓聚集靠拢过来,许多人担着粮食如影随形地跟着陈涉。 C.顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。译文:顺着风向呼喊,声音并没有加快,听得人却听得清清楚楚。 D.养生丧死无憾,王道之始也。译文:百姓对生养死葬没有什么不满意的,王道就会开始了。
答案
多选题
翻译性质浅析中,对于翻译特性的“协作性”的理解,下面哪些阐述是正确的?()
A.翻译工作也需要同客户互动 B.翻译工作需要协调各种内外部资源 C.翻译工作属于团队协作性质 D.众人拾柴火焰高,通过你翻一段我翻一段共同完成
答案
购买搜题卡 会员须知 | 联系客服
会员须知 | 联系客服
关注公众号,回复验证码
享30次免费查看答案
微信扫码关注 立即领取
恭喜获得奖励,快去免费查看答案吧~
去查看答案
全站题库适用,可用于E考试网网站及系列App

    只用于搜题看答案,不支持试卷、题库练习 ,下载APP还可体验拍照搜题和语音搜索

    支付方式

     

     

     
    首次登录享
    免费查看答案20
    微信扫码登录 账号登录 短信登录
    使用微信扫一扫登录
    登录成功
    首次登录已为您完成账号注册,
    可在【个人中心】修改密码或在登录时选择忘记密码
    账号登录默认密码:手机号后六位