对下列句子的翻译,不准确的一项是( )
A. 善万物之得时——羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节。
B. 策扶老以流憩——拄着拐杖出去,到处走走,随时随地休息。
C. 复驾言兮焉求——还要驾车出去追求什么
D. 曷不委心任去留——为什么不委曲自己的心,任意地去或留呢
查看答案
相关试题
换一换
对下列句子的翻译,不准确的一项是( )
A.善万物之得时——羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节。 B.策扶老以流憩——拄着拐杖出去,到处走走,随时随地休息。 C.复驾言兮焉求——还要驾车出去追求什么 D.曷不委心任去留——为什么不委曲自己的心,任意地去或留呢
答案
下列句子的翻译，不准确的一项是
A.有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。——有这样的国势，却被秦国积久的威势胁迫，每天每月地割地，以至于灭亡。 B.王无罪岁，斯天下之民至焉。——大王如果没有过错，那么天下的老百姓就都到你这里来了。 C.向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。——过去自己所喜爱的事物，顷刻之间已成为陈迹，尚且不能不因此触发感慨。 D.而刘夙婴疾病，常在床蓐；臣侍汤药，未尝废离。——而祖母刘氏很早就被疾病纠缠，经常卧病在床；我端水送药，从来没有离开过她。
答案
下列句子的翻译不准确的一项是（ ）
A.愿陛下矜愍愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年——希望陛下能怜悯我愚昧至诚的真心，满足我一点小小的心愿，或许祖母刘氏能够侥幸地安度她的余生。 B.草创未就，会遭此祸，惜其不成，是以就极刑而无愠色。——刚开始草创还没有成书，恰恰遭遇到这场灾祸，我痛惜我不能成功，于是受到最残酷的刑罚也没有羞愧之色。 C.三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。——农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过，影子摇动，可爱极了。 D.众人皆醉，何不哺其糟而歠其醨——大家都喝醉了，为什么不吃那酒糟又喝那薄酒呢
答案
下列句子翻译准确的一项是（）
A.心凝形释，与万化冥合。——内心凝重，形骸放浪，与万种变化暗自吻合 B.是以区区不能废远。——这是因为我一个卑微臣子不能废止奉养，远离祖母 C.臣死且不避，卮酒安足辞。——我连死尚且不逃避，一杯酒那里值得我推辞 D.此虽免乎行，又有所待者也。——这虽然免于飞行，可还是有要等待的东西
答案
下列各句中，翻译不准确的一项是
A.盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬。译文：如果从那变化的一面来看，那么，天地间万物连眨眼的工夫都不到就过去了。 B.母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。译文：祖孙二人，彼此互相依靠着过日子，因为这种私情（或“发自内心的感情”）我不能废止奉养祖母而远离。 C.庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。译文：庭院中有一株枇杷树，是妻子去世那年种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像车篷一样了。 D.及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。译文：等到对所达到的情景、地步已经厌倦，情感随着事物的变化而变化，感慨就会随之而来了。
答案
对下列句子中加点词的解释，不准确的一项是( )
A.持千金之币物 币：礼物 虽趣舍万殊，静噪不同 趣：趋向，取向 B.沛公起如厕 如：到 本图宦达，不矜名节 矜：自夸 C.汉使张胜谋杀单于近臣，当死 当：应当 追亡逐北 北：向北方 D.狗彘食人食而不知检 检：约束 安帝雅闻衡善术学 雅：素常
答案
选出对下列句子翻译准确的一项，将字母填入括号中。
A.辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“……”。 译文：（有一次，他）停下活计，走到田埂上，懊恼了老半天，说：“……”。 B.会天大雨，道不通，度已失期。 译文：恰巧遇上天下大雨，道路不通，估计失掉了机会。 C.卒皆夜惊恐。 译文：戍卒们一到晚上就惊恐害怕。 D.陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！” 译文：陈涉长长地叹了一口气说：“唉！大雁、天鹅怎么会理解燕子、麻雀的志向啊！”
答案
对下列句子翻译正确的一项是（ ）
A.或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。翻译：或者把自己的胸怀抱负，在室内畅谈；或者就着自己所爱好的事物，寄托自己的情怀，不受约束，自由放纵的生活。 B.固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。翻译：（我）本来知道把死和生等同起来的说法是荒诞的，把长寿和短命等同起来的说法是枉造的。 C.壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。翻译：壬戌年的秋天，七月十四日，我和客人在赤壁之下泛舟游览。 D.此非孟德之困于周郎者乎
答案
对下列句子的翻译有误的一项是
A.举直错诸枉，能使枉者直。翻译：选用正直的人置于邪恶的人之上，使邪恶的人正直。 B.己欲立而立人，己欲达而达人。翻译：自己要站得住，就要使别人也站得住；自己要行得通，就要使别人也行得通。 C.榆柳荫后檐，桃李罗堂前。翻译：房屋的后面是榆树和柳树，罗堂前面是桃树和李树。 D.越陌度阡，枉用相存。翻译：客人自远方来访，屈驾问候我。
答案
下列句子中加线成语的使用不准确一项是( )
A.北京时间2月16日，第21届冬奥会双人滑比赛在加拿大温哥华举行了自由滑比赛，中国组合申雪与赵宏博不孚众望，以总分21657分获得金牌。 B.从实数轴上的“雁翅排开”，发展到复平面上的“烘云托月”，无论数的概念怎样扩大，零的特殊地位始终不变。 C.刘翔低调或者说“哀兵”策略固然是为了减轻自己肩上的压力，但是有外国媒体一针见血地指出，如今刘翔的问题或许并不是脚，而是在心理上。 D.一项社会调查显示，如果丈夫的收入低于妻子，一部分男性难免会自惭形秽，甚至无端对自己进行心理折磨。
答案
热门试题
下列句子中加点成语的使用不准确一项是( )
（题文）对下列句子翻译不当的一项是（ ）
对下列句子的翻译，有错误的一项是（ ）
对下列句子翻译不正确的一项是（ ）
对下列句子的翻译，不正确的一项是
选择下列对画线句子①的翻译正确的一项是（）
下列句子翻译正确的一项是
下列句子翻译正确的一项是 （ ）
下列句子翻译有误的一项是（ ）
下列句子翻译正确的一项是（ ）
下列翻译句子有误的一项是（ ）
下列句子翻译不当的一项是（）
下列句子翻译有误的一项是
下列句子翻译有误的一项是 ( )
下列句子翻译，正确的一项是（ ）
下列句子翻译正确的一项是（ ）
下列句子翻译有误的一项是（ ）
下列句子翻译有误的一项是（ ）。
下列句子翻译有误的一项是 （ ）
下列句子翻译正确的一项是（）
使用微信扫一扫登录
