CARGOSURVEYOR译为商检人员（）

在装载下一票货之前，商检人员要到船上进行液货舱（） 严复于《天演论》“译例言”中称译事有三难（）。 对于可译性和不可译性，不正确的描述是 文化可译吗？以下哪几项是支持“文化可译论”的？ 仿译词 商检证是（） 译外来词的时候，必须完全遵照原有的语音形式来译。() 根据《商检法》规定，当事人对商检机构、国家商检部门作出的复验结论不服的，不能申请行政复议。（　） 根据《商检法》规定，当事人对商检机构、国家商检部门作出的复验结论不服的，不能申请行政复议。 （　　） 《商检法》及其实施条例规定：（）是为加施商检标志的主体。 转句译法是“转词为词”，缩句译法即是“缩句为句” （名词解析） “译不准原则” 在this is what…句型中，如果先译从句，后译主句，通常译为“这就是…的内容（含意）等 商检证书有多种作用，但下列各项之中，有一项并非商检证书的作用，它是( )。 中国大学MOOC: 关于语言是否可译的问题，语言学家和翻译理论家有两种不同的观点：可译论和不可译论。 依照商检法的规定，国家商检部门、商检机构的工作人员滥用职权，故意刁难的，徇私舞弊，伪造检验结果的，或者玩忽职守，延误检验出证的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任（）。 进口商品的对商检机构作出的检验结果有异议的，可以向有关商检机构以至国家商检部门提出复验申请（） 下列哪些是上译厂 简述量表回译的过程 商检证书（不）是运输合同的一个组成部分。（商检证书是独立的证书文件）