下列句子翻译正确的选项（3分）
A. 不然，籍何以至此 译：不然，凭借什么以至于到如此地步
B. 申之以孝悌之义 译：反复申明孝悌的道理
C. 俨骖騑于上路，访风景于崇阿 译：驾着车在高高的道路上行驶，到崇山峻岭中观望风景
D. 为降虏于蛮夷 译：被少数民族所降服成为俘虏
查看答案
相关试题
换一换
下列句子翻译正确的选项（3分）
A.不然，籍何以至此 译：不然，凭借什么以至于到如此地步 B.申之以孝悌之义 译：反复申明孝悌的道理 C.俨骖騑于上路，访风景于崇阿 译：驾着车在高高的道路上行驶，到崇山峻岭中观望风景 D.为降虏于蛮夷 译：被少数民族所降服成为俘虏
答案
下列句子翻译正确的一项是：（）（3分）
A.故时有物外之趣。 译：所以有时有超出事物本身的乐趣。 B.果如鹤唳云端。 译：果然像仙鹤在云端鸣叫。 C.私拟作群鹤舞于空中。 译：把自己比作一群仙鹤在空中飞舞。 D.以丛草为林。 译：把丛草变成森林。
答案
下列句子的翻译正确的一项是（3分）
A.麾下壮士骑从者八百余人，直夜溃围南出，驰走。 （项羽）部下有骑马跟从的壮士八百多人，当夜突围从南面冲出，驰马逃跑。 B.早缫而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。（百姓）早早地煮蚕茧就能抽取蚕丝，早早地纺织就能得到线，用文字来（教）小孩，使鸡和猪快点长成。 C.原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。 原来庄宗得到天下的原因，与他失去天下的原因，（就）可以知道（这个道理）了。 D.故吾不害其长而已，非有能硕茂之也。 所以我（只是）不妨害它生长罢了，不是（树木）有能力变硕大和茂盛。
答案
下列选项中翻译正确的一项是（3分）
A.戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土。 译文：戍边的士卒叫喊起来，函谷关被攻克，楚人点了一把火，可爱的阿房宫就变成了一片焦土。 B.病瘘，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。 译文：（他）患了佝偻病，背脊高高隆起弯着腰走路，有些像骆驼的样子，老家的人就称他为“驼”。 C.又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜。 译文：又在庭院中错杂地种植兰花、桂树、竹子等树，往日的栏杆，也就增加了新的光彩。 D.吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭几学书。 译文：我的妻子回家，她按时来到轩中，向我问一些古代的事，或者靠在桌子旁学写字。
答案
下列各个文言句子翻译有错误的一项是（）（3分）
A.蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。 译文：蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿，也没有强劲有力的筋骨，能够向上吃到尘土，向下喝到地下水，（这是）用心专一（的缘故）。 B.一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也为天下耻笑的人，是为什么呢 C.圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎吧 D.直不百步耳，是亦走也。 译文：只是没有（跑）百步罢了，这（指跑五十步之后停止）也是逃跑啊。
答案
下列句子翻译正确的是（）
A.山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。（山上有个小洞口，洞里隐隐约约似乎有点光亮。于是下了船，从洞口进去。） B.渔人甚异之，复前行，欲穷其林 （渔人对此感到很是诧异，又向前走，想要走到林子的尽头。） C.其中往来种作，男女衣着，悉如外人。（在田野里来来往往耕种劳作，男女穿戴，都跟桃花源以外的世人一样。） D.林尽水源。（桃花林完毕了水源。）
答案
下列选项中加横线词的解释及句子翻译全正确的一项是（ ）
A.三顾频烦天下计 频烦：犹“频繁”，多次惟觉时之枕席 只有睡觉时的枕席 B.千载谁堪伯仲间 伯仲：原是兄弟姐妹间的长幼的次序，引申为衡量人物差等之意使六国各爱其人 假使六国各自爱护他们的百姓 C.齐楚之精英 精英：保存的瑰宝势拔五岳掩赤城 山势高过五岳，遮掩了赤城 D.后人哀之而不鉴之 哀：以……为悲哀须行即骑访名山 必须走时就骑上（白鹿）去访问名山大川
答案
用现代汉语翻译下列句子。（3分）自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境。_________________________________
答案
下列句子翻译，正确的一项是（ ）
A.彼且恶乎待哉。——他还有什么要依赖呢 B.君子生非异也，善假于物也。——君子的出生不是和一般人不同，是他们善于借助客观条件啊。 C.思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘。——想想他们死去的祖父，暴身于霜露之中，披荆斩棘。 D.秦城恐不可得，徒见欺。——怕得不到秦国的城，只是被欺骗。
答案
下列句子翻译正确的一项是（ ）
A.蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。——蚯蚓没有锋利的爪牙，坚强的筋骨，却能吃头上的泥土，饮脚下的泉水，心思非常专一。 B.位卑则足羞，官盛则近谀——职位低的人就深感羞耻，职位高的就阿谀奉承。 C.将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬。——如果从那变动的一面看，那么天地间的万物（时刻都在变动），连一瞬间都不停止。 D.心凝形释，与万化冥合——此时心神凝定，仿佛从形态上已经消散，冥冥中和自然万物融为一体。
答案
热门试题
下列句子翻译正确的一项是
下列句子翻译正确的一项是：
下列句子翻译正确的一项是 ( )
下列句子翻译正确的一项是（ ）
下列句子翻译正确的一项是 （ ）
下列句子翻译正确的一项是（ ）
下列句子翻译正确的一项是（）
下列划横线的句子翻译正确的是（ ）
下列划横线的句子翻译正确的是（）
下列句子翻译是否正确？ 晚上夫妻乘车回家。Вечером муж и жена едут домой.
下列句子翻译正确的一项是（）
下列画横线的句子翻译正确的是（ ）
下列选项翻译正确的是（ ）
下列文言句子翻译正确的一项是
下列课内句子翻译正确的一项是
下列句子翻译，不正确一项是（）
选出下列句子翻译正确的一项（）
对下列句子翻译正确的一项是（ ）
下列句子翻译不正确的一项是 （ ）
下列句子翻译不正确的一项是（）
使用微信扫一扫登录
